Australia and its immediate neighbours are home to a third of the world’s languages, most of which could disappear without trace. A national archive project is capturing what it can, and making the resource available online to researchers and regional cultural centres.